I just watched the wrong version of Drive (2011), and didn't realize until the last 10 minutes. Any similar stories?
I just watched the wrong version of Drive (2011), and didn't realize until the last 10 minutes. Any similar stories?
It was on my list because of the soundtrack, so when I didn't hear the iconic track at all during the movie I looked it up.
Turns out that there is a re-scored version with a completely different soundtrack, and that was the version we got...
https://www.bbc.co.uk/programmes/b04p5k25
. Featuring an exclusive new soundtrack curated by Zane Lowe.
I will be watching this movie again next weekend, with the proper soundtrack
You're viewing a single thread.
-
I watched District 9 without subtitles.
-
Any necessary subs should be hard coded.
-
Well, it's better to have them decoupled. For example, let's say you're trying to watch The Godfather in French, you wouldn't want the scenes in Italy to have hardcoded English subs.
-
Or if you happen to understand the language in question too (not quite relevant to District 9, but for human languages).
-
-
-
I did the same with The Wolverine. I thought the non-subtitled Japanese parts were an impressive artistic choice. I didn't need to know what they were saying thanks to tge acting and other context clues.
It wasn't until a couple of lengthy flashbacks that I started to suspect something wasn't right.
-
This happened to me with The Godfather in the Italy scenes.
-
We did this to the Arrival, too.
light spoiler :::
the first subtitles are almost at the very end of the movie, so it was too late to bother. Also, most of us watched it before, but man was it a letdown.
-