Just do the installation again...fixing the permissions maybe easy or extremely hard, depending on how far the problems go. And I don't think you will learn much besides of how the chown command works.
I am a big fan of roguelikes, mostly Angband. Otherwise I sadly figured out how Steam and Lutris work and started paying for closed-source games...hope, this thread will give me some inspirations :)