I personally believe that this is what some of these employers want, including my own. They want to reduce headcount without paying severance or unemployment.
In many states, being forced back to the office after working from home for a long period allows you to collect unemployment if you quit on those grounds. Check your state's requirements. IIRC it has to be demonstrable to be a significant burden but it can count as constructive dismissal.