Guess the Episode [Hard]

1 point for the episode/main plot.

1 point for the joke/scene.

Why are there points walking on my head?!

I think guessing this joke/scene is pretty easy [Medium], since it's the B plot. But the A plot?