100 Refutations: Day 57 | InTranslation
100 Refutations: Day 57 | InTranslation
Amédée Brun (1868-1896) published his first poems when he was only seventeen, and later studied law in Paris. His poetry is usually categorized under the Romantic period, and, despite his short life, he managed to publish prolifically. His works include novels, poetry, and short stories inspired by his observations of quotidian Haitian life.
-
from the article:
For Haiti
Oh, my poor island, victim of hopeless hopes, On the other side of the ocean, tempest and wind, I think of your misfortune and hold for you, within my soul, A dream for happier things. All the while they slander you,
Your daughter in the shade of an absent sun From the great sea where a red sky bursts in laughter, Guiding you to the other side of tempest and wind, This memory as deep as the shadow of your verse.